Stos Logo      Shoulder to Shoulder      Donate Online   

"In helpfulness to others, every man can find on his own door-step adventures for the soul -- our surest source of true peace and lifelong satisfaction."   

           Albert Schweitzer





 

 

 

En Espanol

Hombro a Hombro

Hombro a Hombro es una Organización no Gubernamental legalmente registrada en Honduras desde el año 1998 pero ha operado bajo su organización hermana Shoulder to Shoulder desde 1990.   Esto representa una asociación muy exitosa entre el Colegio de Medicina de la Universidad de Cincinnati, la Cuidad de Cincinnati, El Ministerio de Salud de Honduras y más importante, la Directiva de Salud Comunitaria de Santa Lucia, Intibucá.  Shoulder to Shoulder en los Estados Unidos no tiene gastos administrativos, esto permite que todos los fondos donados sean utilizados para apoyar los esfuerzos de Hombro a Hombro en ayudar en las necesidades de la gente pobre de Intibucá.   Como resultado, nuestra organización provee una amplia y eficiente variedad de servicios utilizando una cantidad mínima de fondos.  Durante los últimos 13 años, la asociación ha trabajado “hombro a hombro” resultando en los siguientes servicios y facilidades:

(a)      El Centro Medico “Hombro a Hombro” cuenta con una moderna clínica medica la cual  opera las 24 horas del día. Cuenta con dos médicos hondureños, y personal de apoyo que brindan tratamiento a enfermedades agudas y crónicas incluyendo pequeñas cirugías y obstreticia.  También tenemos un laboratorio, servicios de radiología y pequeñas acomodaciones para internar durante la noche.  Para poder mantener archivos adecuados, todos los pacientes y sus diagnosticos son registrados en una base de datos computarizada. Luego, estos expedientes medicos están disponibles para cada visita medica.  Además, los doctores hondureños y médicos visitantes frecuentemente visitan a los ancianos y pacientes con enfermedades crónicas en sus hogares.

También mas de 1000 voluntarios hondureños y estodunidenses incluyendo 172 estudiantes de medicina, 117 residentes, 134 médicos de la facultad, 30 enfermeras,  15 dentistas y varios otros maestros, hidrólogos, carpinteros, técnicos de laboratorio y estudiantes de enfermería han participado.  Los participantes donan su tiempo y financian sus viajes con fondos propios.  Las brigadas medicas de corto plazo colaboran con el ministerio de salud vacunando, colectando datos y estadísticas vitales; y una amplia variedad de proyectos educacionales / servicio que a continuación describimos.

El Comité de Salud de Hombro a Hombro quienes son todos miembros locales de la comunidad, apoyan y supervisan todas las actividades conducidas por el equipo medico y equipo visitante.

(b)     Dormitorio: Un amplio local adyacente a la clínica en Santa Lucia permite acomodar hasta 45 personas.  El dormitorio tiene camas, baños y una cocina  suficientemente grande como para dar de comer a todo el grupo.  Este no solamente nos permite alojar brigadas medicas sino que también ha sido utilizado extensivamente para patrocinar conferencias y seminarios de capacitación.  Ejemplo: En el 2001 el Ministro de Salud tuvo una conferencia con 60 funcionarios de salud regionales y nacionales resaltando el valor de las iniciativas de salud basadas en esfuerzos comunitarios.  Se han sostenido en la clínica otras conferencias incluyendo numerosas reuniones de capacitación para parteras de las aldeas y promotores de salud, conferencias para escuelas e iglesias y otros seminarios de salud en el ámbito regional.

(c)      Programa de Salud Bucal:  Nuestra clínica tiene cinco sillas dentales funcionando y materiales para curar, prevenir y restaurar dentadura.  Hombro a Hombro emplea un asistente de odontología a tiempo completo.  Esta persona provee la mayoría de servicios de dentadura preventiva.   Equipos de dentistas visitantes de Estados Unidos han donado sus servicios tres o cuatro veces por año.  Además, Hombro a Hombro provee fluorización diaria a los niños de la escuela que viven en las comunidades mas aisladas.  Este servicio esta acompañado con el programa de nutrición que a continuación describimos.

     (d)     Programa de Nutrición:  Hombro a Hombro tiene un programa de alimentación en las escuelas rurales que da de comer a 1500 niños por día.  Estos niños viven en 13 comunidades muy remotas.  Hombro a Hombro requiere que los padres de familia de las comunidades formen comités de apoyo para construir cocinas en las escuelas, proveer la leña o gas para cocinar y voluntarios que preparen y sirvan la comida.

     (e)      Agua:  Hombro a Hombro con la ayuda de un  Ingeniero Hidrológico, Ha desarrollado un programa de fabricación de filtros caseros, estos pueden ser construidos por menos de L. 200.00 utilizando materiales que están disponibles en la localidad.  Estudios Microbiológicos han confirmado que estos filtros rinden agua limpia  y segura para tomar.

     (f)       Educación:  Hombro a Hombro con la asistencia de una donación del Departamento de Estado del USA creo un programa para ayudar a mejorar el auto estima de las niñas mediante el apoyo de pequeños proyectos micro empresarial en sus comunidades locales.  A los maestros se les pidió que enseñaran a las niñas cursos de matemática básica aplicable en negocios y ayudarlas a formar clubes.   Estos clubes eligieron niñas para que dirigieran los proyectos los cuales incluyeron producción de artículos bordados, cultivo de hortalizas y aun la apertura de pequeñas tiendas en sus comunidades.  Estas niñas no solamente adquirieron una experiencia valuable en como manejar un pequeño negocio, sino que  ellas también adquirieron confidencia y el deseo de continuar sus estudios.  Ocho niñas ahora están yendo al colegio local con becas otorgadas por Hombro a Hombro.

 Cobertura

Hombro a Hombro  ha estado trabajando con muchas otras comunidades para ayudar a mejorar los cuidados de la gente más pobre del área.  Algunos ejemplos:

  • Desarrollo comunitario, brigadas medicas y programas de capacitación a parteras en Santa Ana

  • Brigada Medicas en Camasca

  • Brigadas Medicas y programas de extensión rural (médicos, dental y nutrición) en Magdalena

  • Brigada Medica en San Antonio y varios lugares con mucha necesidad

  • Desarrollo comunitario, programa de nutrición y brigadas medicas en San Jose, Yoro desde 1999



Copyright © 2001-2008.
Shoulder to Shoulder, Inc. All rights reserved.